"Sobre cultura política y democracia en Argentina: testimonio de un todavía exilado"

Abstract

This paper is a reflection about democracy in Argentina during the contemporary transition phase. It analyzes some aspects of the political culture of different political actors in relationship to the principal themes of debate in the country, including terrorism, the Armed Forces, human rights, and the Malvinas-Falklands war. These themes and acts are analyzed from the perspective of a democratic coexistence. The essay combines testimonial examples, value judgments, and broader political reflections. The author concludes that the extant politica culture must be transformed through new practices and identities in a pluralistic vein, while remembering the past so as to be able to learn from previous mistakes.

Resumen

El esfuerzo de este trabajo está dirigido a pensar la democracia en Argentina en la actual etapa de transición. El mismo focaliza algunos aspectos de la cultura política de los diversos actores, en relación a varios de los principales temas de debate en el país-tales como el terrorismo, las Fuerzas Armadas, los derechos humanos, la guerra de las Malvinas-Falkland, etc. Dichos temas y actores son analizados desde la perspectiva de una convivencia democrática, dentro de un estilo multi-dimensional que combina el ejemplo testimonial, juicios de valor, y reflexiones políticas generales. La conclusión del autor es que la cultura política existente debe ser transformada a partir de nuevas prácticas e identidades que vengan a insertarse en el presente con un afán pluralista, pero que, a su vez, no olviden el pasado para así aprender de sus errores.